Skip to main content

111
UPLOADS


Media Type
1
collections
105
images
3
movies
2
texts
Year
6
2017
1
1910
104
(No Date)
Topics & Subjects
95
Dejan Stojanovic
80
poets
71
poetry
70
poems
68
art
58
pesnici
More right-solid
Collection
More right-solid
Creator
1
a new friend; bright moments; sadness and happiness; poetry and women; women and poetry; poetry and love; all women in one; don quixote; unusual love; i smell you everywhere; being late; dream within the dream in the dream of edgar allan poe; edgar allan poe; walt whitman; dejan stojanovic; poets; great poets; best poets; poems; poetry; art; t. s. eliot; american poetry; english poetry; poetry in english; love poem; love poems; homage; pesnik; pesnici; pesme; art; umetnost; filozofija; philosophy; lirika; reflexive poetry; stvaralastvo; america; chicago; new york; san francisco; usa; sad
1
bane jasovic
1
poetry and women; poetry and love; women and love; all women in one; don quixote; unusual love; i smell you everywhere; being late; dream within the dream in the dream of edgar allan poe; edgar allan poe; homer; dante; lucretius; ovid; shakespeare; walt whitman; robert frost; wallace stevens; emily dickinson; e. e. cummings; william butler yeats; dejan stojanovic; poets; great poets; best poets; poems; poetry; art; t. s. eliot; american poetry; english poetry; poetry in english; love poem; love poems; homage; pesnik; pesnici; pesme; art; umetnost; filozofija; philosophy; lirika; reflexive poetry; stvaralastvo; america; chicago; new york; san francisco; usa; sad
1
vladislav petković dis, translator dejan stojanović
1
zoran tucic
Language
2
Serbian
1
English
SHOW DETAILS
up-solid down-solid
eye
Title
Date Archived
Creator
Community Images
image
eye 26
favorite 0
comment 0
Gordana Vlahović PRISTUP U MISAONI SVET DEJANA STOJANOVIĆA Dejan Stojanović, pesnik šest knjiga pesama, antologičar, autor odabranih intervjua, danas pred čitaoce donosi svoju, kako ju je nazvao PENTALOGIJU, objedinjenu imenom Svet u nigdini. Pet dela piščevih povezano je jedinstvom opšte zamisli a naslovljeno: Ozar;  Svet i bog;  Svet u nigdini;  Svet i ljudi;  Dom svetlosti. U prvoj knjizi Ozar, čitalac se suočava u poeziji i prozi sa metafizičkim temama autorovim:...
Topics: Gordana Vlahovic, dejan Stojanovic, svet u nigdini, Pristup u misaoni svet Dejana Stojanovica,...
Community Images
image
eye 41
favorite 0
comment 0
Nikola Marinković GNOSTICIZAM U PENTALOGIJI SVET U NIGDINI DEJANA STOJANOVIĆA Apstrakt: U eseju ispitujemo mogućnosti razumevanja poetske pentalogije Svet u nigdini Dejana Stojanovića kao knjige koja baštini elemente gnostičke tradicije, preobražene i preoblikovane u skladu sa iskustvom modernosti, koju dominantno oblikuju pozitivistički i tehnicistički svetonazor. Uočavajući ipak koherentnost unutar teksta koji spaja ove nesrodne fenomene, postavljamo pitanje mere, imenovanja i...
Topics: Nikola Marinkovic, Dejan Stojanovic, gnosticizam u pentalogiji Dejana Stojanovica Svet u nigdini,...
Community Images
image
eye 64
favorite 0
comment 0
Dušan Stojković PESME I ESEJI O DUBOKOJ VISINI DEJANA STOJANOVIĆA Odavno nismo imali, ako smo ikada i bili u prilici da se u srpskoj poeziji sa tim uopšte i susretnemo, pesničku pentalogiju. Napisao ju je, sklopio, Dejan Stojanović i evo je pred nama. Čine je sledeća ostvarenja: Ozar, Svet i Bog, Svet u nigdini, Svet i ljudi i Dom svetlosti. Naslovljena i sama Svet u nigdini, po središnjoj knjizi unutar nje, neobična je po mnogo čemu. Najpre, po tome što se ne zaustavlja samo na...
Topics: Dusan Stojkovic, Dejan Stojanovic, Svet u nigdini, Pesme i eseji o dubokoj visini Dejana...
Community Images
image
eye 38
favorite 0
comment 0
Miljurko Vukadinović UVOD DEJAN STOJANOVIĆ – SVET U NIGDINI pentalogija: OZAR, SVET I BOG, SVET U NIGDINI, SVET I LjUDI, DOM SVETLOSTI Nije uobičajeno da autor u jednoj knjizi sabere neobjavljenih pet knjiga i dovede ih pred književno-kritičku osmatračnicu, mnogougaonu i stooku – na suočenje... Pamtim jedan usamljeni primer (svoj neću da pominjem!) kad je Dušan Stojković  višedecenijski tajnopis od sedam pesničkih i proznih knjiga utegao u jednu knjigu... Međutim, svoje...
Topics: Miljurko Vukadinović, svet u nigdini, Dejan Stojanovic, Zbornik radova, Uvod
Community Images
image
eye 21
favorite 0
comment 0
Srba Ignjatović OVAPLOĆENI SAN DEJANA STOJANOVIĆA Može zazvučati iznenađujuće ali držim da nas petoknjižje Dejana Stojanovića Svet u nigdini najpre suočava sa pitanjem da li je ep danas moguć, a potom i onim o tome kakav je odnos današnjeg pesnika prema epu. Na prvo moguće pitanje Stojanovićev odgovor je afirmativan i delotvoran. Odnosno, ne obraća se on uzalud, već samim početkom Ozara, Homeru. Homer valja da bude njegov putovođa, mada će mu se kasnije, u istom svojstvu,...
Topics: Srba Ignjatović, Dejan Stojanovic, Svet u nigdini, Ovaploceni san Dejana stojanovica, Zbornik...
Community Texts
texts
eye 73
favorite 0
comment 0
ZBORNIK RADOVA POSVEĆEN PENTALOGIJI DEJANA STOJANOVIĆA SVET U NIGDINI OZAR, SVET I BOG, SVET U NIGDINI, SVET I LJUDI, DOM SVETLOSTI U Zborniku zastupljeni su Srba Ignjatović, Dušan Stojković, Nikola Marinković, Gordana Vlahović, Zorica Arsić Mandarić, Milan Lukić, Vidak Maslovarić, Dragan Kolarević, David Kecman Dako, Bratislav R. Milanović, Duško Novaković, Ivan Cvetanović, Jovo Cvjetković, Miljurko Vukadinović, Dejan Stojanović
Topics: Zbornik radova posvećen pentalogiji Dejana Stojanovića Svet u nigdini, Svet u nigdini, Dejan...
Community Images
Mar 11, 2017 Vladislav Petković Dis, Translator Dejan Stojanović
image
eye 87
favorite 0
comment 0
OUR DAYS by Vladislav Petković Dis Dark times of decay have developed, Dregs of society, debauchery, and vices surged, The rotten odor of decline filled the atmosphere, All heroes and prophets died. Dark times of decay have developed. All dens and drains gaped, Undergrounds have risen high, All perverts, all cursed, all that is small Today became our sovereigns. All dens and drains gaped. All temples and shrines were robbed, All virtues and honor were ridiculed, All graves and lives were...
Topics: Vladislav Petkovic Dis, Dejan Stojanovic, Nasi dani, Our Days, serbian poetry, srpska poezija
Ourmedia
May 31, 2015 Bane Jasovic
image
eye 25
favorite 0
comment 0
Dejan Stojanovic, Pec, 1979
Topics: Dejan Stojanovic, poetry, poets, art, literature
Favorites
collection
96
ITEMS
0
VIEWS
Feb 5, 2015
collection
eye 0
Favorites
Topic: favorites
Ourmedia
May 2, 2012 Zoran Tucic
image
eye 20
favorite 0
comment 0
Dejan Stojanovic, Drawing by Zoran Tucic
Topics: Dejan Stojanovic, drawing by Zoran Tucic, drawings, art, literature, poets, writers
Community Video
Oct 5, 2011
movies
eye 208
favorite 0
comment 0
Robert Frost There is a word on the crossroad That marks the open road ahead; There is a song coming from the dark woods Of growing cities, no less dangerous; There is a huge family riding on horses, Travelling different roads, Exploring and learning after Why one was better than another. A word sent to open the road Makes that road a singing road; The road, choosing the rider; The song, becoming the ride.
Topics: Robert Frost, Dejan Stojanovic, poetry, poets, American poets, American poetry, literature,...
Community Video
Oct 5, 2011
movies
eye 120
favorite 0
comment 0
Being Late From where do simplicity and ease In the movement of heavenly bodies derive? It is precision. Sun is never late to rise upon the Earth, Moon is never late to cause the tides, Earth is never late to greet the Sun and the Moon; Thus accidents are not accidents But precise arrivals at the wrong right time. Love is almost never simple; Too often, feelings arrive too soon, Waiting for thoughts that often come too late. I wanted too, to be simple and precise Like the Sun, Like the Moon,...
Topics: Dejan Stojanovic, Being Late, Unchained Melody, poem, poetry, American poems, American poetry,...
Community Video
Oct 5, 2011
movies
eye 97
favorite 0
comment 0
Interview with Dejan Stojanovic by Branko Mikasinovich Washington, D. C., 1999
Topics: Dejan Stojanovic, Branko Mikasinovich, interview, journalism, Serbia, Kosovo, America, literature,...
Ourmedia
Oct 5, 2011
image
eye 63
favorite 0
comment 0
Possibility Everything seems impossible And everything seems possible. Possible impossibility emerges From an impossible possibility, Or possibly, impossible possibility Blooms from the impossibly possible impossibility. Possible is more a matter of attitude, A matter of decision, to choose Among the impossible possibilities, When one sound opportunity Becomes a possible solution. -Dejan Stojanovic
Topics: Dejan Stojanovic, poetry, poets, literature, Serbian poetry, Serbian poets, art, American poetry,...
Ourmedia
Jun 1, 2010
image
eye 19
favorite 1
comment 0
Reality How comfortable if, from a position of power, we think, although comfort is the most dangerous thing—it confuses value with power, vision with illusion, (confessions don't help) and that is how a mistake is born. We know much about people and wars—or we think we do; and despite all these words we know, something terrible always happens to remind us of our blindness. It is not a matter of knowledge, it is not a matter of power, but rather a powerful eye blind before the obvious,...
Topics: Reality, Chance, Mastery, Siren, Poetry and Women, Women and Poetry, Poetry and Love, All Women in...
Ourmedia
Jun 1, 2010
image
eye 40
favorite 1
comment 0
Mastery We love the dangerous cliffs of mountains, winding roads and rivers; jagged canyons and waterfalls seem most beautiful. We love the shadow of a cloud obstructing the sun and watch both the cloud and its cheerful shadow. There is something perfect to be found in the imperfect: the law keeps balance through the juxtaposition of beauty, which gains perfection through nurtured imperfection. Everything that looks too perfect is not perfect: it is too perfect to be perfect—real perfection...
Topics: Mastery, Chance, Siren, Reality, Poetry and Women, Women and Poetry, Poetry and Love, All Women in...
Ourmedia
Jun 1, 2010
image
eye 22
favorite 1
comment 0
Evening by the Lake That evening reminded me of a story imagined long ago, not so much in words as in visions of a house near the lake, with gardens not as precisely made as the French ones, yet more elegant. These visions were reoccurring from time to time and I didn't know if they reflected some kind of lost reality, future bliss, or simply daily dreams. For years I tried to suppress them, thinking they could be distractions in the real world. Yet I tried to cherish them, because I never...
Topics: Evening by the Lake, Chance, Siren, Poetry and Women, Women and Poetry, Poetry and Love, All Women...
Ourmedia
Jun 1, 2010
image
eye 105
favorite 1
comment 0
Chance And then, the days became longer. Although all days are equally long regardless of the season, some days are long not only seasonally but by rewards they offer. These were such days—generous in sunshine and generous in offerings springing from the trees, from the streets showered by sunrays and dancing shadows, from beaches, from the faces of people. On one of these days, I met her. Serenity bloomed in the outer place and inside my head I felt some knowledge, some understanding, that...
Topics: Dejan Stojanovic, Chance, Siren, Poetry and Women, Women and Poetry, Poetry and Love, All Women in...
Ourmedia
May 3, 2010
image
eye 36
favorite 1
comment 0
GHAZAL OF LOVE I love the new sounds of love Only the new cures an old love Watching the love making of waves and the shore I desire to be the wave of love There is no real hate in quarrels Only stupidity and lack of love The Sun shone upon me And I shone upon the world with love I fly through memory To find a newborn love Sing to me sea, sing to me sky And the hiding world sprang out from love -Dejan Stojanovic
Topics: Ghazal of Love, Poetry and Love, Love, Women in Love, People in Love, Bright Moments, Afterlife...
Ourmedia
May 3, 2010
image
eye 21
favorite 1
comment 0
AFTERLIFE LIGHT That star in the night sky Is not there anymore But we see it and will see it For millions of years yet to come Did the star die? Did it live? In life, we call this phenomenon A ghost, a hallucination (Is life a ghost too?) What if the star never lived? Or maybe its death dies While the star continues to live Cheating death With its afterlife light -Dejan Stojanovic
Topics: Afterlife Light, Sadness and Happiness, Poetry and Women, Women and Poetry, Poetry and Love, All...
Ourmedia
May 3, 2010
image
eye 20
favorite 1
comment 0
SEAGULL FROM AFAR Lie on the ground and listen to the grass Hear the silent signals from outer space Dream by making and make by dreaming Feel what the trees bathed in sunlight feel Gaze far to see the sea-gull emerging from the sea Imagine that today is the birth of the world and greet it Greet the old bird -Dejan Stojanovic
Topics: Seagull from Afar, Sadness and Happiness, Poetry and Women, Women and Poetry, Poetry and Love, All...
Ourmedia
May 3, 2010
image
eye 22
favorite 1
comment 0
LIFE IS EVERYWHERE A sparkle in the stone Hides the waves Travelling through space, An insight of the thought The music not yet heard Curled in nothingness, Hidden deep within The heart of the stone -Dejan Stojanovic
Topics: Life Is Everywhere, Sadness and Happiness, Poetry and Women, Women and Poetry, Poetry and Love, All...
Ourmedia
May 3, 2010 A New Friend; Bright Moments; Sadness and Happiness; Poetry and Women; Women and Poetry; Poetry and Love; All Women in One; Don Quixote; Unusual Love; I Smell You Everywhere; Being Late; Dream within the Dream In the Dream of Edgar Allan Poe; Edgar Allan Poe; Walt Whitman; Dejan Stojanovic; poets; great poets; best poets; poems; poetry; art; T. S. Eliot; American poetry; English poetry; Poetry in English; love poem; love poems; homage; pesnik; pesnici; pesme; art; umetnost; filozofija; philosophy; lirika; reflexive poetry; stvaralastvo; America; Chicago; New York; San Francisco; USA; SAD
image
eye 41
favorite 1
comment 0
A NEW FRIEND Tell me something less significant Something about our biology, for instance, About what you hear while sitting under the tree About lonely lions in the prairies Forget decorated generals Tell me about Private Ryan Tell me something only you know And make a new friend -Dejan Stojanovic
Topics: A New Friend, Bright Moments, Sadness and Happiness, Poetry, Poetry and Women, Women and Poetry,...
Ourmedia
May 3, 2010 Poetry and Women; Poetry and Love; Women and Love; All Women in One; Don Quixote; Unusual Love; I Smell You Everywhere; Being Late; Dream within the Dream in the Dream of Edgar Allan Poe; Edgar Allan Poe; Homer; Dante; Lucretius; Ovid; Shakespeare; Walt Whitman; Robert Frost; Wallace Stevens; Emily Dickinson; e. e. cummings; William Butler Yeats; Dejan Stojanovic; poets; great poets; best poets; poems; poetry; art; T. S. Eliot; american poetry; english poetry; poetry in english; love poem; love poems; homage; pesnik; pesnici; pesme; art; umetnost; filozofija; philosophy; lirika; reflexive poetry; stvaralastvo; America; Chicago; New York; San Francisco; USA; SAD
image
eye 157
favorite 1
comment 0
SADNESS AND HAPPINESS I will not be able to say what I really want to say And I am sad about it I will not be able to see all I want to see And I am sad about it I will not be able to visit even the closest neighbors in the universe And I am sad about it I will not be able to read all I want to read And I am sad about it I will not be able to love as much as I would want to And I am sad about it I will not be loved as much as I would want to And I am sad about it But I lived And I am happy...
Topics: Sadness and Happiness, Dejan Stojanovic, knjige, knjizevnost, books,books in a...
Ourmedia
May 3, 2010
image
eye 114
favorite 1
comment 0
BRIGHT MOMENTS There can be no forced inspiration, But there can be mergers with the world There can be a flowing of feelings Quiet, yet overwhelming Flying outside to unite Flying inside to find The melody of the moment When the yellow corona appears on the horizon And blue light appears over the mountain And the world becomes mellow Hospitable and generous, And you fly into the heart of the mountain To find an egg of an unborn bird Able to break out and fly as a newborn eagle -Dejan Stojanovic
Topics: Bright Moments, Poetry and Women, Women and Poetry, Poetry and Love, All Women in One, Don Quixote,...
Ourmedia
image
eye 104
favorite 1
comment 0
SHE IS THE SPRING IN YOU Is there a word to describe sensations? The spring in you When you don't need to go to Niagara To see waterfalls, but you become one big waterfall Every place she visits becomes celebration Wherever she walks you see the red carpet You see the Hollywood Star with her footprints On every sidewalk from New York to Madrid You smell her scent in every flower You see her hair and face formed in the clouds You see her coming from the sea You see her in the streets and bars of...
Topics: She Is the Spring In You, Poetry and Women, Women and Poetry, Poetry and Love, All Women in One,...
Ourmedia
May 3, 2010
image
eye 34
favorite 1
comment 0
BEAUTY NEVER DIES Singers pass but a song never dies Feeding the eternal flame New minds, burning Eyes, eager to hear, inflaming Beauty, recognizing the spark Shyly from afar seducing Beauty, feeding the flame Eyes feeding the beauty The source of fire--an omnipotent eye Hearing with eyes, seeing with ears -Dejan Stojanovic
Topics: Beauty Never Dies, Poetry and Women, Women and Poetry, Poetry and Love, All Women in One, Don...
Ourmedia
May 3, 2010
image
eye 33
favorite 1
comment 0
SIREN From the sea sings her seductive song; Even Odysseus cannot escape it; Even Odysseus falls into her net. Every man wants to be enslaved By a Siren and hear her song At least once. To be enslaved By the magic sound of the sea, And dream how to escape And hit the ground again. Man proves his courage on the open sea Where only the sea measures the sky, And the sky measures the sea, When days are long and nights sing the siren's song Of voyages and shores. Every way hides the secret...
Topics: Siren, Poetry and Women, Women and Poetry, Poetry and Love, All Women in One, Don Quixote, Unusual...
Ourmedia
May 3, 2010
image
eye 28
favorite 1
comment 0
LIFE IS POETRY Great poets are great copy editors. -Dejan Stojanovic
Topics: Life is Poetry, Poetry and Women, Women and Poetry, Poetry and Love, All Women in One, Don Quixote,...
Ourmedia
May 3, 2010
image
eye 74
favorite 1
comment 0
SPECIAL FEELING To feel without knowing And know by feeling; To say it without words And know without knowing. To be silently eloquent And ask without a question, To get the answer anyway And name it with a smile. To know it by a smile And pronounce it in the silence, To say it without saying- That's when you know it. To feel it is to know it Not to name it is to glorify it- To do it for a smile And not expect any other reward. To walk, dance and fly Feel the epiphany of oblivion; To be one...
Topics: Special Feeling, feeling special, feelings, special feelings, feeling, Poetry and Women, Women and...
Ourmedia
May 3, 2010
image
eye 50
favorite 1
comment 0
RAIN Those who hate rain hate life. Nothing reminds us of an awakening more than rain: Listening to the drops falling Over the forests, over the roofs, Over the streets, over us While naked we dream of yet another Night like this one, unrepeatable Emotions flowing into the rainy streets, Rainy thoughts and feelings, wetting The ground even more Flying high, becoming clouds Transforming us into the drops Falling over the roofs, over the streets, Becoming rain and loving This feeling without...
Topics: Rain, raining, strangers in the rain, Poetry and Women, Women and Poetry, Poetry and Love, All...
Ourmedia
May 3, 2010
image
eye 25
favorite 1
comment 0
MUSE I Recognize your muse Among the multitude of whispers To see her, through many colors, shining Tune your senses To hear the highest tones Fly beyond the scale To hear her melody Tune ears and eyes To colors beyond the spectrum Recognize her beyond yellow and blue Creating your own rainbow Have a way with her To catch her grace in the sublime For the Muse to recognize you And choose among multitudes Whisper back to her, using newly invented notes And show her the new colors of the rainbow...
Topics: Muse I, Poetry and Women, Women and Poetry, Poetry and Love, All Women in One, Don Quixote, Unusual...
Ourmedia
May 3, 2010
image
eye 41
favorite 1
comment 0
A STAR DEEP IN THE MIND I see a new star on the horizon It's not the Morning Star; It's a star without light This star without the light is the brightest Because its light stays within. The biggest star doesn't take any space It lives within, Feeds all other stars, all other matter. Without space, there is no time, Without time, there is no aging, Without aging, there is no death A star without light never dies It cannot be seen in the outer space It can only be sensed in the mind -Dejan...
Topics: Poetry and Women, Women and Poetry, Poetry and Love, All Women in One, Don Quixote, Unusual Love, I...
Ourmedia
May 3, 2010
image
eye 25
favorite 1
comment 0
LOVE IN ARIZONA You are from California I am from the Midwest But we met in Arizona And went to the desert To measure thorns Of the lonely, dispersed cactuses Measure the light rays, Measure the distance, Between us and the world Measure the love and kisses and screams In the solemn silence of the desert. We kissed the dusty ground And asked the dry land for a reason But the ground was silent And we got silent There was no measure no reason Only life, only life, In the dead desert And we kissed...
Topics: Love in Arizona, A Woman in the Garden of Light, Poetry and Women, Women and Poetry, Poetry and...
Ourmedia
image
eye 424
favorite 1
comment 0
A WOMAN IN THE GARDEN OF LIGHT To find the hidden place Longing freely to explore Break obstacles and recognize Invisible sparks emanating From the deserved discovery Of nothing between us Shining longing only Wakening stars in the Garden Witnessing the birth of new landscapes, Future cities and temples Hearing new stories, falling From the fountains of the hidden art All old sounds and colors reviving And you, blindingly bright, Into new senses are melting me And into the core I grow With...
Topics: A Woman in the Garden of Light, garden, woman, women, women and poetry, women and love, Poetry and...
Ourmedia
May 2, 2010
image
eye 146
favorite 1
comment 0
POETRY AND WOMEN No need to pray for rain anymore, Petition the sky for more flowers and love, Go to the Oracle of Delphi Or seek to name new Gods But we still feel what we felt in the dawn of the world. We still look at the same sky, Smile at the same stars, We still listen to the same sea. The essence of a woman never changed. Her role transposed in different times. But the woman stayed what she always was— Man’s Glory, destination and a dream. As long as woman breathes existence, We will...
Topics: Poetry and Women, Poetry and Love, Women and Love, Poetry and Life, Women in Love, All Women in...
Ourmedia
May 2, 2010
image
eye 32
favorite 1
comment 0
ALL WOMEN IN ONE You shall not stop or hesitate and sway Until you pass through the forest, And compare the beauty of the summer's day and night- Until you arrive in your own Ithaca. There is always Venus; New Elissa to build new Carthage, The new Kingdom of Light. You shall not stop until you find Venus: One woman in all, And all the women in One. Until you can say--La Dolce Vita Until you find Paradise Lost in only one name Until you are able to say- You are all women in one. -Dejan Stojanovic
Topics: All Women in One, Don Quixote, Unusual Love, I Smell You Everywhere, I Smell You Everywhere by...
Ourmedia
May 2, 2010
image
eye 101
favorite 1
comment 0
DON QUIXOTE We dream and fight With demons real and imagined We only live if we dream; We grow from our dreams From our own La Mancha. Don Quixote is not an imaginary person He is as real as Alexander the Great His Dulcinea—as real as Cleopatra His windmills are as real as the Library of Alexandria; As real as scores of languages dead and forgotten; As real as Attila, or lost Constantinople. His windmills are lost Ayah Sofias His battles had to be won By sleepy emperors Too busy to wage them....
Topics: Don Quixote, Unusual Love, I Smell You Everywhere, I Smell You Everywhere by Dejan Stojanovic,...
Ourmedia
May 2, 2010
image
eye 202
favorite 1
comment 0
UNUSUAL LOVE Our desires flew like birds in the mornings When we were waked by the bells of dreams Hypnotized and ready for another round of living We would walk down the street of a foreign city mesmerized By our own history seen on the streets and in the gardens Filled with exotic flowers and the grass; you loved the grass You said you would teach me everything I never found out really what but I accepted you as mentor To learn whatever might be I accepted the usual, but unusual, ways of life...
Topics: Unusual Love, I Smell You Everywhere, I Smell You Everywhere by Dejan Stojanovic, Being Late, Being...
Ourmedia
May 2, 2010
image
eye 32
favorite 1
comment 0
I SMELL YOU EVERYWHERE The world is blooming, Words are blooming, Scents are everywhere. I see you blooming, I hear your winged words, I smell you everywhere. -Dejan Stojanovic
Topics: I Smell You Everywhere, I Smell You Everywhere by Dejan Stojanovic, Being Late, Being Late by Dejan...
Ourmedia
May 2, 2010
image
eye 119
favorite 1
comment 0
BEING LATE From where do simplicity and ease In the movement of heavenly bodies derive? It is precision. Sun is never late to rise upon the Earth Moon is never late to cause the tides Earth is never late to greet the Sun and the Moon Thus accidents are not accidents But precise arrivals at the wrong right time Love is almost never simple Too often, feelings arrive too soon Waiting for thoughts that often come too late I wanted too, to be simple and precise Like the Sun Like the Moon Like the...
Topics: Being Late, Being Late by Dejan Stojanovic, Dream within the Dream in the Dream of Edgar Allan Poe...
Ourmedia
image
eye 95
favorite 1
comment 0
DREAM WITHIN THE DREAM IN THE DREAM OF EDGAR ALLAN POE In the dream, Homer, Lucretius, Virgil, Ovid, Dante, Shakespeare, Edgar Allan Poe and Robert Frost meditate in the Kingdom by the sea and want to know if they found Eldorado Shall I compare you to the summer's night My beautiful Anabel Lee? Shall I take the Road less traveled In search of Eldorado? Or shall I compare you to the summer's day When I seek Eldorado? Shall I take every road In search of my Anabel Lee In this kingdom by the sea?...
Topics: Dream within the Dream in the Dream of Edgar Allan Poe by Dejan Stojanovic, Dream within the Dream...
Ourmedia
May 2, 2010
image
eye 19
favorite 1
comment 0
SOUNDS OF LIFE AND LOVE Love: Which is more important: Love or life? Life: Without life, there would be no love. Love: But without love, life would have no meaning. Life: True, but life gives birth to love. Love: And what gives birth to life? Life: Life gives birth to itself. Love: Nothing gives birth to itself automatically, There must be some cause, a reason or an action. Life: Life is without any cause. Love: If life is without a cause, then it is without a purpose. Life: The purpose of life...
Topics: Dejan Stojanovic, Sounds of Life and Love, Poetry and Life, Poetry and Love, Women and Life, Women...
Ourmedia
Apr 13, 2010
image
eye 55
favorite 1
comment 0
William Butler Yeats To Helen Vendler To accomplish the simplicity Of words that learned how to dance Without much support from a dancer Who learned the steps of deserved living From the vigor of his dancing mind. Is it a dance or the dancer? Is it to live or to be lived? It was not the dancer, but the dancing; It was not the life, but the living mind; The truth of living found in dancing. If he had chosen only to live, The dance would have been much less lively. It was the dancer who followed...
Topics: William Butler Yeats, Dejan Stojanovic, Helen Vendler, poets, poetry, poems, great poets, Nobel...
Ourmedia
image
eye 106
favorite 1
comment 0
UMETNIK I RASTVORENA STVARNOST Ako na stvaraoca, ili umetnika (pesnika), gledamo kao na nekog ko svojom emocijom i mišlju uspeva da ostvari i održava kontakt sa univerzalnim duhom, onda se nameće zaključak da snaga vizije, izraza i stvaralačkog dostignuća, jeste proporcionalna snazi nepatvorene emocije i misli (duha) u sadejstvu sa univerzalnim duhom iz kojeg crpi svoju snagu, znanje i inspiraciju. Ukoliko se usudimo da na stvaraoca (bilo koje vrste) gledamo na ovaj način, onda se...
Topics: Dejan Stojanović, poetry, poets, poems, pesnici, pesme, literatura, literature, knjizevnost,...
Ourmedia
image
eye 2,045
favorite 1
comment 0
IDEALNI STVARALAC I IDEALNO DELO DANTEOVA KOMEDIJA Nel mezzo del camin di nostra vita mi ritrovai per una selva oscura, che la dirrita via era smarrita. Na pola našeg životnoga puta u mračnoj šumi noga mi se se stvori, jer s ravne staze skrenuvši zaluta Pakao, I: 1-3 Ovakav početak dovoljan je za ljubav na prvi pogled. Imao sam petnaest godina u prvom susretu s Paklom . Već prvi stihovi garantovali su i tajnu i pustolovinu, što je u tim godinama važnije od veličine. Veličina je,...
Topics: Dejan Stojanović, Dante, Dante Aligijeri, Alighieri, Bozanstvena komedija, Pakao, Cistiliste, Raj,...
Ourmedia
Dec 21, 2009
image
eye 23
favorite 1
comment 0
Back Cover A Book of Selected Interviews and Articles By statement: Dejan StojanovicÌ. Series: Biblioteka Horizonti, Biblioteka Horizonti (Belgrade, Serbia) Source records: Library MARC record Library MARC record Language: Serbian Dimensions: 21 cm. Pagination: 173 p. : LCCN: 00279201 LC: PG1404 .S78 1999 Genre: Interviews. Subject: Authors, Serbian - 20th century - United States - Chicago - Interviews
Topics: Dejan Stojanovic, interviews, Saul Bellow, Charles Simic, Steve Tesich, great interviews,...
Ourmedia
Dec 21, 2009
image
eye 37
favorite 1
comment 0
Back Cover, Ples vremena, Dance of Time By statement: Dejan Stojanović. Series: Biblioteka Beli vuk -- knj. 7. Source records: Library MARC record Library MARC record Language: Serbian Edition: [1. izd.]. Dimensions: 18 cm. Pagination: 135 p. ; ISBN 13: 9788675520337 LCCN: 2008359693 LC: PG1419.29.T587 P57 2007 Subject: Poetry
Topics: Dejan Stojanovic, Ples Vremena, Dance of Time, World Poetry, poetry, poems, poets, poet, poem,...
Ourmedia
Dec 21, 2009
image
eye 34
favorite 1
comment 0
Back Cover, Oblik, The Shape By statement: Dejan Stojanović. Source records: Library MARC record Library MARC record Language: Serbian Dimensions: 21 cm. Pagination: 66 p. ; LCCN: 2001364940 LC: PG1419.29.T587 O25 2000 Subject: Poetry
Topics: Dejan Stojanovic, Oblik, The Shape, poetry, poems, poets, poet, pesme, pesma, pesnici, pesnik,...
Ourmedia
Dec 21, 2009
image
eye 15
favorite 1
comment 0
Inside the back cover (book jacket); Znak i njegova deca; The Sign and Its Children By statement: Dejan Stojanović. Series: Savremena poezija Source records: Library MARC record Library MARC record Language: Serbian Dimensions: 21 cm. Pagination: 59 p. ; LCCN: 00342681 LC: PG1419.29.T587 Z44 2000 Genre: Poetry Subject: Reflexive Poetry
Topics: Dejan Stojanovic, Znak i njegova deca, The Sign and its Children, poetry, poets, poems, poem,...
Ourmedia
Dec 21, 2009
image
eye 24
favorite 1
comment 0
Znak i njegova deca; The Sign and Its Children; Inside the front cover (book jakcet) By statement: Dejan Stojanović. Series: Savremena poezija Source records: Library MARC record Library MARC record Language: Serbian Dimensions: 21 cm. Pagination: 59 p. ; LCCN: 00342681 LC: PG1419.29.T587 Z44 2000 Genre: Poetry Subject: Reflexive Poetry
Topics: Dejan Stojanovic, Znak i njegova deca, The Sign and its Children, poetry, poets, poet, pesme,...
Ourmedia
Dec 20, 2009
image
eye 67
favorite 1
comment 0
Back Cover, Znak i njegova deca, The Sign and its Children By statement: Dejan Stojanović. Series: Savremena poezija Source records: Library MARC record Library MARC record Language: Serbian Dimensions: 21 cm. Pagination: 59 p. ; LCCN: 00342681 LC: PG1419.29.T587 Z44 2000 Genre: Poetry Subject: Reflexive Poetry
Topics: Dejan Stojanovic, Znak i njegova deca, The Sign and its Children, poetry, poets, poems, poem,...
Ourmedia
Dec 20, 2009
image
eye 123
favorite 1
comment 0
Tvoritelj, The Creator, Back Cover By statement: Dejan Stojanović. Series: Biblioteka Savremeni srpski pisci, Biblioteka Savremeni srpski pisci (Unnumbered) Source records: Library MARC record Library MARC record Language: Serbian Dimensions: 21 cm. Pagination: 102 p. ; LCCN: 2001364939 LC: PG1419.29.T587 T88 2000 Subject: Poetry
Topics: Dejan Stojanovic, Tvoritelj, The Creator, World Poetry, poetry, poets, poems, poets, poet, poezija,...
Ourmedia
Dec 20, 2009
image
eye 50
favorite 1
comment 0
Dejan Stojanovic, Sunce sebe gleda, The Sun Watches Itself By statement: Dejan Stojanović. Series: Biblioteka Pismo Source records: Library MARC record Library MARC record Language: Serbian Dimensions: 21 cm. Pagination: 157 p. ; LCCN: 00279202 LC: PG1419.29.T587 S86 1999 Subject: Poetry
Topics: Dejan Stojanovic, sunce sebe gleda, the sun watches itself, poetry, poems, poets, poem, pesnici,...
Ourmedia
Dec 20, 2009
image
eye 16
favorite 1
comment 0
Inside the front cover (book jacket); Sunce sebe gleda, Dejan Stojanovic By statement: Dejan Stojanović. Series: Biblioteka Pismo Source records: Library MARC record Library MARC record Language: Serbian Dimensions: 21 cm. Pagination: 157 p. ; LCCN: 00279202 LC: PG1419.29.T587 S86 1999 Subject: Poetry
Topics: The Sun Watches Itself, Sunce sebe gleda, Dejan Stojanovic, poetry, poets, poems, poezija, pesnici,...
Ourmedia
Dec 20, 2009
image
eye 28
favorite 1
comment 0
The Sun Watches Itself, Back Cover By statement: Dejan Stojanović. Series: Biblioteka Pismo Source records: Library MARC record Library MARC record Language: Serbian Dimensions: 21 cm. Pagination: 157 p. ; LCCN: 00279202 LC: PG1419.29.T587 S86 1999 Subject: Poetry
Topics: sunce sebe gleda, the sun watches itself, poetry, poems, poets, poet, poem, poezija, pesnik,...
Ourmedia
Dec 20, 2009
image
eye 33
favorite 1
comment 0
Back Cover By statement: Dejan Stojanović. Series: Biblioteka Savremeni srpski pisci, Biblioteka Savremeni srpski pisci (Unnumbered) Source records: Library MARC record Library MARC record Language: Serbian Edition: 3. dop. izd. Dimensions: 21 cm. Pagination: 83 p. ; LCCN: 2001364918 LC: PG1419.29.T587 K78 2000 Subject: Poetry
Topics: Krugovanje, Dejan Stojanovic, poetry, poets, poems, poem, poezija, pesme, books, knige, lirika,...
Ourmedia
Dec 20, 2009
image
eye 51
favorite 1
comment 0
Back Cover By statement: Dejan Stojanović. Series: Biblioteka Savremeni srpski pisci, Biblioteka Savremeni srpski pisci (Unnumbered) Source records: Library MARC record Library MARC record Language: Serbian Edition: 2. izd. Pagination: 74 p. ; LCCN: 00332597 LC: PG1419.29.T587 K78 1998 Subject: Poetry
Topics: Krugovanje, Dejan Stojanovic, poetry, poets, poems, poem, poezija, books, knjige, pesnik, pesnici,...
Ourmedia
Dec 20, 2009
image
eye 40
favorite 1
comment 0
Back Cover By statement: Dejan Stojanović. Series: Savremeni jugoslovenski pisci, Savremeni jugoslovenski pisci (Narodna knjiga (Firm)) Source records: Library MARC record Library MARC record Language: Serbian Edition: 1. izd. Dimensions: 21 cm. Pagination: 74 p. ; LCCN: 96127254 LC: PG1419.29.T587 K78 1993 Genre: Reflexive Poetry Subject: Poetry
Topics: Dejan Stojanovic, Krugovanje, poetry, poets, poems, poezija, books, knjige, literature, literatura,...
Ourmedia
image
eye 42
favorite 1
comment 0
Photograph taken during the Dejan Stojanovic's interview with Alek Vukadinovic (Belgrade, 1990).
Topics: Alek Vukadinovic, Dejan Stojanovic, interview, interviews, poet, poets, poem, poems, Eastern...
Ourmedia
Dec 12, 2009
image
eye 73
favorite 1
comment 0
Photograph taken during the interview with Alek Vukadinovic (Belgrade, 1990).
Topics: Alek Vukadinovic, Dejan Stojanovic, Interview, interviews, poets, poet, poetry, poem, poems,...
Ourmedia
Dec 12, 2009
image
eye 37
favorite 1
comment 0
ASCENT OF A BARBARIAN There is enough fire in me to burn emptiness Enough energy to fertilize space Forces converge and spar within me Clouds pass across my eyes I am the first quasar Destroyer of darkness Inarticulate Dynamite-filled reservoir I will explode Become a hypernova Illuminate the sky I take up space Only to breathe That is my barbaric claustrophobia I am a conqueror Swinging a chandelier of stars To fill my mist With meaning I am a savage Never asking questions Never wandering But...
Topics: Dejan Stojanovic, poem, poetry, poets, art, european poetry, poetry in english, american poetry,...
Ourmedia
image
eye 1,403
favorite 2
comment 0
An Interview by Dejan Stojanovic — Full Text This interview was performed in the Goodman Theater in the winter of 1992 and published in the Serbian Magazine, "Views," in April 1992. It has never been published in English before. Steve Tesich (1942-1996) was a Serbian-American Oscar-winning screenwriter, playwright and novelist. He won the Academy Award for Best Original Screenplay in 1979 for "Breaking Away." For the same movie, Tesich won: The National Society of Film...
Topics: Steve Tesich, Oscar, Academy Award, best original screenplay, Conversations, plays, interviews,...
Ourmedia
image
eye 872
favorite 2
comment 0
Reflections with Saul Bellow - An Interview by Dejan Stojanovic This interview has never been published in English before and was conducted at the University of Chicago in the spring of 1992 and published in January 1993, in the Serbian magazine "Views." Mr. Bellow expressed a desire to receive a copy of the interview, but one was never sent to him, because for technical reasons—translation, publication etc. the process took much more time than expected and the author of the...
Topics: Saul Bellow, Dejan Stojanovic, University of Chicago, Boston University, writers, Nobel, novelists,...
Ourmedia
Dec 2, 2009
image
eye 21
favorite 1
comment 0
Deyan Stoyanovitch est né en 1959 à Petch, en Serbie. Diplômé en droit de l’Université de Prichtina. Il a publié les recueils de poésie suivants : Sphères, 1993, 1998 et 2000. Le soleil se mire, 1999. Le signe et ses enfants, 2000. Créateur, 2000. Forme, 2000. Il est également l’auteur d’un ouvrage d’interviews ; Dialogues, 1999. Tous ses ouvrages ont été publiés à Belgrade. Depuis 1990, il vit à Chicago, aux Etats-Unis d’Amérique. PASSAGE Tu es à l’affût de...
Topics: Dejan Stojanovic, poetry, french, poetry in french, poets, poet, poem, poems, writers, art,...
Ourmedia
Dec 1, 2009
image
eye 213
favorite 1
comment 0
Full Text Deyan Stoyanovitch est né en 1959 à Petch, en Serbie. Diplômé en droit de l’Université de Prichtina. Il a publié les recueils de poésie suivants : Sphères, 1993, 1998 et 2000. Le soleil se mire, 1999. Le signe et ses enfants, 2000. Créateur, 2000. Forme, 2000. Il est également l’auteur d’un ouvrage d’interviews ; Dialogues, 1999. Tous ses ouvrages ont été publiés à Belgrade. Depuis 1990, il vit à Chicago, aux Etats-Unis d’Amérique. CREATEUR ET SPHERES TOI Les...
Topics: Dejan Stojanovic, Deyan Stoyanovitch, poetry, french, poetry in french, writers, poets, poems,...
Community Images
Nov 30, 2009
image
eye 475
favorite 1
comment 0
Interview with Charles Simic This interview was published in the Serbian magazine "Views," in August 1991, soon after the war in the former Yugoslavia started. It has never been published in English before. Charles Simic (1938) is one of the most respected and beloved contemporary American poets. He won the Pulitzer Prize in 1990 for his book "The World Doesn't End: Prose Poems," a MacArthur Fellowship, and the Wallace Stevens Award, among many other honors. He was appointed...
Topics: Charles Simic, poet, poets, poetry, literature, Pulitzer, Wallace Stevens, writers, award, Pulitzer...
Ourmedia
Nov 28, 2009
image
eye 213
favorite 1
comment 0
TASK OF A POET To hear never-heard sounds, to see never-seen colors and shapes, to try to understand the imperceptible power pervading the world; to fly and find pure ethereal substances that are not of matter but of that invisible soul pervading reality. To hear another soul and to whisper to another soul; to be a lantern in the darkness or an umbrella in a stormy day; to feel much more than know. To be the eyes of an eagle, slope of a mountain; to be a wave understanding the influence of the...
Topics: Dejan Stojanovic, Task of a Poet, poets, poet, pesnik, poems, poetry, literature, art, task,...
Ourmedia
Nov 28, 2009
image
eye 79
favorite 1
comment 0
ALIENS I Aliens from a planet attacked aliens on another. They bombed and blasted cities and countries, burned and killed the other aliens. Aliens kill aliens so easily. Then they built a new alien civilization on the old aliens' planet. But as with the plants, not all climates are the same and not all plants grow on every planet, so the new civilization disintegrated slowly thanks to famines, plagues, tsunamis, volcanoes; wars that emerged among new countries, new cities that bombed and...
Topics: Aliens, alien, Ghazal of Love, Bright Moments, Afterlife Light, Sadness and Happiness, Poetry and...
Ourmedia
Nov 28, 2009
image
eye 133
favorite 1
comment 0
ANCIENT ROMAN VILLA Here lies once splendid ancient Roman Villa in ruins. Remnants of a gorgeous mosaic (Venus and a flying dove on the floor), of big gardens, fountains and pools talk about her rich and lively history. The Roman wealthy patrician did not think of us looking at the mosaic of his Villa. He built it for posterity, yet desired to live longer than his creation. He thought he could deceive the uncompromising ruler—time. Although there was no real stock market then, he had his own...
Topics: Dejan Stojanovic, poets, poems, poetry, art, American poetry, English poetry, poetry in English,...
Ourmedia
Nov 28, 2009
image
eye 86
favorite 1
comment 0
A MAN AND HIS SHADOW He walks down the street His shadow His only companion. He asks the shadow For direction Toward something new-- A new city, new street New life, new feelings To get out of his skin And follow a new shadow Toward a new man, New skin, new life. The shadow says, "That is impossible, I will always follow only you." Dejan Stojanovic
Topics: Dejan Stojanovic, A Man and His Shadow, poets, poems, poetry, art, american poetry, english poetry,...
Ourmedia
Nov 28, 2009
image
eye 75
favorite 1
comment 0
LIGHT AND DARKNESS When nights are not nights, Loneliness is not loneliness. When you kiss the darkness, Darkness shines upon you. When tomorrow was yesterday, Yesterday will be tomorrow. When tomorrow is but a past dream, Yesterday will be reborn. When space is an illusion, You are closer the farther you go. When time is compressed, The world is frozen. When you fill up the circle, You fly from it. When you circle the circle, You are the circle. When nights are lonely, Loneliness is dark. When...
Topics: light, darkness, light and darkness, poets, poems, poetry, art, T. S. Eliot, American Poetry,...
Ourmedia
Nov 28, 2009
image
eye 36
favorite 1
comment 0
THE HOME OF GOD The world is my Kiss to the darkness, my spirit and soul, my blood and body; My Hope. The world is my Son, my love and struggle; My life. The world is my ocean, my Island and the Light House; My rose. The world is my veins and their blood cells--stars; My only Chance. The world is my eyes, my memory and your remembrance; My wings. The world is my garden, my flora and fauna; My Kingdom. The world is my harmony, book to decipher, whisper to hear; My Paradise. The world is my fire,...
Topics: Dejan Stojanovic, God, home, home of God, The Kiss of Light and Darkness, Gods, poets, poems,...
Ourmedia
Nov 28, 2009
image
eye 70
favorite 1
comment 0
ROBERT FROST There is a word on the crossroad That marks the open road ahead There is a song coming from the dark woods Of growing cities, no less dangerous There is a huge world family riding on horses Travelling different roads Exploring and learning after Why one was better than another A word sent to open the road Makes that road a singing road The road, choosing the rider The song, becoming the ride -Dejan Stojanović
Topics: Robert Frost, Dejan Stojanovic, poetry, poets, great poets, poems, art, T. S. Eliot, American...
Ourmedia
Nov 28, 2009
image
eye 89
favorite 1
comment 0
(BLACK STARS) ETERNITY Black stars in black waters. Black emptiness Swallowed by black light. White light emerges From the black stars In the black sea. White swallows black Momentarily Then black swallows white For all eternity. BEFORE AND AFTER Before the first before And after the last after There is night waiting Almost nonexistent Yet so constant Night in the heart of light IN THE HEART OF THE NIGHT Before it was born The day was darker than the night. It secreted the whole darkness Within...
Topics: Dejan Stojanovic, black stars, black waters, poets, poet, pesnik, poems, poetry, art, t.s. eliot,...
Ourmedia
Nov 28, 2009
image
eye 94
favorite 1
comment 0
WALLACE STEVENS The sea was the house and the world was the nave You were the sea and you were the nave The nave was stormy, the sea was calm The house was waiting for the world To come in by the navy of the sea The sea was a nave, the world was a house You were the nave in the sea- The house and the world The world was the navy in the sea And the sea was the house Dejan Stojanovic
Topics: Wallace Stevens, Dejan Stojanovic, Sadness and Happiness, Poetry and Women, Women and Poetry,...
Ourmedia
Nov 28, 2009
image
eye 182
favorite 1
comment 0
WALT WHITMAN "Captain, our captain," We take your hand, Find your footsteps on the streets Of Chicago, New York, San Francisco. Your spirit grows from the grassy fields, Appearing on the horizon As a light-beam signaling America To remind her of her roots. We follow the traces of light Leading to forgotten springs; We place our ears to the ground To be near the leaves of grass and listen With a desire to recognize our old America, And we wonder, do you know that you have strayed?...
Topics: Walt Whitman, Dejan Stojanovic, poets, great poets, best poets, poems, poetry, art, T. S. Eliot,...
Ourmedia
image
eye 114
favorite 1
comment 0
EMILY DICKINSON A word into the silence thrown Always finds its echo somewhere Where silence opens hidden lexicons And words fly back Only into silence to arrive At the right instant Dejan Stojanovic
Topics: Emily Dickinson, poets, poems, poetry, art, t.s. eliot, american poetry, english poetry, poetry in...
Ourmedia
image
eye 82
favorite 1
comment 0
THE STRANGE LOVE SONG OF T. S. ELIOT At twenty-six, I was inexperienced; Still, I knew much about love In the waste land, reasoning, It's not important when you start Practicing, rather when you start searching; And I committed myself to finding It before others even knew it existed, breeding Lilacs out of the dead land, mixing My thoughts, my longings, my love For something that didn't need naming In the misty mornings, recognizing The dew on the petal, alive yet sleepy; I was a dreamer, I...
Topics: Dejan Stojanovic, poets, poems, poetry, art, T. S. Eliot, Great Poets, Best Poets, American poetry,...
Ourmedia
Nov 27, 2009
image
eye 74
favorite 1
comment 0
Dejan Stojanović rođen je 1959. godine u Peći. Od 1990. zivi u SAD, i dopisnik je "Pogleda" iz Čikaga. Stojanović je "osvanuo na srpskom pesničkom nebu" još 1986. godine, na završnoj večeri Konkursa Književne omladine Bora "Oktobarska svitanja". U zborniku te manifestacije, Stojanović je zastupljen sa dve svoje pesme: "Uspon varvarina" i "Ako jesam", koje se nalaze i u knjizi pesama "Krugovanje 1978-1987" koja predstavlja...
Topics: Dejan Stojanović, Zoran Misic, Krugovanje, poetry, poet, poets, pesnici, pesnik, poems, pesme,...
Ourmedia
image
eye 21
favorite 1
comment 0
FORÊT UNIVERS J’ai été l’œil du soleil J’ai été queue d’une comète J’ai été l’eau d’océan L’aile d’un cygne Proie d’un aigle Ombre et chimère J’ai été oxygène J’ai été feu La terre et sa mémoire Dent d’un requin Force d’un lion En forêt univers -Deyan Stoyanovitch Translated by Boris Lazic
Topics: poets, poetry, poems, writers, literature, knjizevnost, poezija, lirika, french, paris, france,...
Ourmedia
image
eye 43
favorite 1
comment 0
ELEVATION D’UN BARBARE J’ai en moi tant de feu D’énergie à l’état brut En moi les forces se choquent et s’entrechoquent Par mes yeux se déplacent les nuages Je suis un quasar Un sombre aspirateur Inarticulé Réservoir emplit de dynamite Je vais exploser Être une supernova Illuminer le ciel Je conquiers l’espace J’ai besoin de respirer La claustrophobie de ma brutalité Je suis un conquérant Je vais ébranler le lustre étoilé Qu’il étoile ma nuit Je suis un sauvage Je...
Topics: Dejan Stojanovic, poetry, poets, poet, pesnik, poems, french, poetry in french, international,...
Ourmedia
image
eye 57
favorite 1
comment 0
Intervju objavljen u Blicu, rubrika Kultura, 16. septembar, 1999. broj 947 Dejan Stojanović, knjizevnik koji pripada srpskoj emigraciji Slabiji sastav dijaspore Ako zaboravimo Kosmet, to više nećemo biti mi. "Književna reč" je ovih dana objavila zbirku pesama "Sunce sebe gleda" jednog od značajnijih pisaca srpske emigracije, Dejana Stojanovića (40), danas nastanjenog u Čikagu. Ovdašnji čitaoci, pak, Stojanovića pamte, pre svega, kao autora opširnih intervjua sa...
Topics: Dejan Stojanović, Blic, razgovori, interviews, intervju, writers, pisci, pesnici, poets, poems,...
Ourmedia
Nov 25, 2009
image
eye 32
favorite 1
comment 0
Dejan Stojanović, pesnik, esejista, filozof, publicista, i poslovni čovek, rođen je u Peći 1959. godine. Diplomirao je na Pravnom fakultetu Univerziteta u Prištini. Objavio je knjige pesama: "Krugovanje", Narodna knjiga, Alfa, Beograd, tri izdanja--1993, 1998. i 2000. "Sunce sebe gleda", NIP Književna reč, Beograd 1999. "Znak i njegova deca", Prosveta, Beograd, 2000. "Tvoritelj", Narodna knjiga, Beograd, 2000. "Oblik", Gramatik,...
Topics: Dejan Stojanovic, bio, biography, biografija, autori, authors, author, writers, poet, poets,...
Ourmedia
image
eye 95
favorite 2
comment 0
Prince Nicholas Petrovic Njegos of Montenegro, the Head of the House of Petrovic-Njegos and pretender to the throne of Montenegro. Paris, May 1990
Topics: Prince Nicholas Petrovic, Dejan Stojanovic, Montenegro, Crna Gora, Cetinje, royalty, nobility,...
Ourmedia
image
eye 51
favorite 2
comment 0
Prince Tomislav Karadjordjevic of Serbia, Chicago, 1993
Topics: Prince Tomislav Karadjordjevic, Dejan Stojanovic, royalty, royal families, nobility, kingdom,...
Ourmedia
image
eye 16
favorite 1
comment 0
Former Republican member of the U.S. House of Representatives from the State of Maryland (1985-95).
Topics: politics, congress, congresswoman, Dejan Stojanovic, Helen Delich Bentley, U.S. House of...
Ourmedia
image
eye 23
favorite 1
comment 0
Helen Delich Bentley is a former member of the U.S. House of Representatives.
Topics: Congresswoman, interview, interviews, Dejan Stojanovic, Helen Delich Bentley, politics, maryland...
Ourmedia
Nov 24, 2009
image
eye 85
favorite 1
comment 0
Dejan Stojanovic was born in Pec, Kosovo (the former Yugoslavia), in 1959. Although a lawyer by education, he has never practiced law and instead became a journalist, working as a correspondent in the early nineties. He is a poet, essayist, philosopher, and businessman and published six critically acclaimed books of poetry in Serbia: Circling, The Sun Watches Itself, The Sign and Its Children, The Shape, The Creator, and Dance of Time. In 1986, as a young writer, he was recognized among 200...
Topics: Dejan Stojanovic, biography, poetry, poems, pesnici, poets, writers, poet, literature, knjizevnost,...
Ourmedia
image
eye 14
favorite 1
comment 0
DEYAN STOYANOVITCH TOI Les vents les eaux les tonnerres Sont ton murmure Par le vide Ta racine Se nourrit d’elle-même Tu es arbre flottant Noble animal -Deyan Stoyanovitch Translated by Borislav Lazic
Topics: Poetry, French, Translation, writers, Dejan Stojanovic, Boris Lazic, poezija, poems, poets,...
Ourmedia
Nov 23, 2009
image
eye 107
favorite 1
comment 0
Interview: Dejan Stojanovic and Steve Tesich, Academy Award winner, "Breaking Away," Best Original Screenplay
Topics: Steve Tesich, Dejan Stojanovic, Oscar, Academy Award, best original screenplay, Conversations,...
Community Texts
texts
eye 29
favorite 0
comment 0
Poetry in French by Deyan Stoyanovitch Translated by Borislav Lazic
Topics: Poetry in French, Literature, lirika, poezija, art, umetnost, translataions, French, knjizevnost,...
Ourmedia
image
eye 100
favorite 1
comment 0
Momo Kapor and Dejan Stojanovic, Belgrade, 1990
Topics: Momo Kapor, Conversations, interviews, razgovori, literature, literatura, knjizevnost, novelists,...
Ourmedia
image
eye 40
favorite 1
comment 0
Conversations, Interviews, Razgovori
Topics: Jacques Claude Villard, Dejan Stojanovic, Interviews, conversations, razgovori, literatura,...
Ourmedia
image
eye 31
favorite 1
comment 0
Interview: Dejan Stojanovic and Steve Tesich
Topics: Steve Tesich, Oscar, Academy award, Interviews, Conversations, razgovori, literatura, playwright,...
Ourmedia
Nov 23, 2009
image
eye 71
favorite 1
comment 0
"Krugovanje" is the book which I thoroughly enjoyed. Many fine little poems. -Charles Simic Specifičan, iznenađujuće originalan, izvan tokova kolektivno negovanih senzibiliteta i pomodnih trendova, Stojanović je izrazit primer stvaralačkog individualizma u generaciji koja je taj individualizam najmanje negovala. Zato je njegova knjiga "Krugovanje" ne samo primer izrazitog pesničkog dometa, koji predstavlja snažan prilog i podsticaj izuzetno značajnom toku našeg...
Topics: Dejan Stojanović, Poetry, Poezija, literature, lirika, knjizevnost, poets, poet, writers, poems,...
Ourmedia
Nov 23, 2009
image
eye 98
favorite 1
comment 0
Dejan Stojanovic's conversations with Saul Bellow, Charles Simic, Steve Tesic . . . Knjiga novinskih tekstova i intervjua Dejana Stojanovića nastala je početkom devedesetih. Sklon istraživanju, autor ove knjige, koji je pre svega pesnik po vokaciji, završio je kao i najbolji predstavnici naše književne reči—u inostranstvu. Izgnanstvo je večna prisutnost naše knjizevnosti, i kao po pravilu njeni predstavnici su naša najbolja pera. Tako su prisilni izgnanici bili Dučic i Rastko...
Topics: Dejan Stojanović, Interviews, Conversations, Razgovori, Writers, Artists, Painters, Intellectuals,...
Ourmedia
Nov 23, 2009
image
eye 205
favorite 1
comment 0
Interview: Saul Bellow and Dejan Stojanovic, University of Chicago, Spring, 1992 Saul Bellow was awarded the Nobel Prize in Literature in 1976, the Pulitzer Prize, the National Medal of Arts, and won the National Book Award three times.
Topics: Saul Bellow, Nobel Prize, 1976, Dejan Stojanovic, Conversations, Literature, Razgovori, writers,...
Ourmedia
Nov 23, 2009
image
eye 64
favorite 1
comment 0
Interview: Dejan Stojanovic and Saul Bellow
Topics: Saul Bellow, Dejan Stojanovic, Great American Writers, Interviews, Literature, Razgovori,...
Ourmedia
Nov 23, 2009
image
eye 66
favorite 1
comment 0
Interview: Saul Bellow with Dejan Stojanović University of Chicago, 1992
Topics: Saul Bellow, Dejan Stojanovic, writers, novelists, nobel, Nobel Prize, National Medal of Arts,...